{"id":19380,"date":"2024-02-13T18:12:45","date_gmt":"2024-02-13T17:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/feral.law\/?post_type=publication&p=19380"},"modified":"2024-04-03T16:00:50","modified_gmt":"2024-04-03T14:00:50","slug":"donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/","title":{"rendered":"Donn\u00e9es personnelles et contenus illicites\u00a0: le retrait d\u2019un contenu publi\u00e9 en violation du RGPD peut \u00eatre ordonn\u00e9 sur le fondement de la LCEN"},"content":{"rendered":"\n

La Cour d\u2019appel de Versailles a jug\u00e9 que l\u2019h\u00e9bergeur d\u2019un site Internet peut \u00eatre condamn\u00e9, sur le fondement de la LCEN, \u00e0 supprimer une page comprenant des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es en violation du RGPD.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un site Internet permettant aux internautes de contribuer aux diff\u00e9rentes rubriques de son encyclop\u00e9die en ligne h\u00e9bergeait une page d\u00e9di\u00e9e \u00e0 une personne physique et faisant principalement \u00e9tat de son changement de nom.<\/p>\n\n\n\n

La personne concern\u00e9e consid\u00e9rait que cette page faisait \u00e9tat d\u2019informations nominatives prot\u00e9g\u00e9es et portait atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e. Partant, elle en avait sollicit\u00e9 le retrait aupr\u00e8s de l\u2019h\u00e9bergeur du site Internet, ce qu\u2019il avait refus\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Par un arr\u00eat du 21 d\u00e9cembre 2023, la Cour d\u2019appel de Versailles a ordonn\u00e9 la suppression<\/a> de la page litigieuse en combinant la LCEN[1]<\/a><\/sup> et la r\u00e9glementation encadrant le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019h\u00e9bergeur d\u2019un site Internet peut \u00eatre responsable de traitement au sens du RGPD<\/h3>\n\n\n\n

La Cour devait en l\u2019esp\u00e8ce appr\u00e9cier la qualit\u00e9 de l\u2019h\u00e9bergeur au regard du RGPD<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

La Cour, dans une analyse assez succincte, a consid\u00e9r\u00e9 que l\u2019h\u00e9bergeur, en publiant des informations relatives \u00e0 un changement de nom, proc\u00e9dait \u00e0 un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n

Elle a alors consid\u00e9r\u00e9 que l\u2019h\u00e9bergeur \u00e9tait, \u00e0 tout le moins, responsable de traitement dans la mesure o\u00f9 il d\u00e9terminait seul ou conjointement avec d\u2019autres, les finalit\u00e9s et moyens du traitement.<\/p>\n\n\n\n

Partant, l\u2019h\u00e9bergeur \u00e9tait tenu de respecter le RGPD et devait notamment s\u2019assurer de la lic\u00e9it\u00e9, de la loyaut\u00e9 et de la transparence[2]<\/a><\/sup> des traitements qu\u2019il r\u00e9alise via son site Internet.<\/p>\n\n\n\n

Le retrait d\u2019une publication contraire au RGPD peut \u00eatre ordonn\u00e9 sur le fondement de la LCEN<\/h3>\n\n\n\n

Pour appr\u00e9cier le caract\u00e8re illicite de la publication, la Cour a men\u00e9 une br\u00e8ve analyse pour d\u00e9terminer si l\u2019h\u00e9bergeur avait respect\u00e9 ses obligations au titre du RGPD[3]<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

La Cour a notamment rappel\u00e9 qu\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre licite s\u2019il est n\u00e9cessaire aux fins des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du responsable du traitement ou d\u2019un tiers, \u00e0 moins que ne pr\u00e9valent les int\u00e9r\u00eats ou les libert\u00e9s et droits fondamentaux des personnes concern\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019h\u00e9bergeur consid\u00e9rait que le grief d\u2019atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e de la personne concern\u00e9e n\u2019\u00e9tait pas l\u00e9gitime au regard de la libert\u00e9 d\u2019expression et du droit \u00e0 l\u2019information du public.<\/p>\n\n\n\n

La Cour a cependant relev\u00e9 que la biographie litigieuse \u00e9tait lacunaire et que les tentatives de modifications avaient \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement supprim\u00e9es alors m\u00eame que \u00ab le respect des libert\u00e9s d\u2019expression et d\u2019information aurait command\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 des corrections du contenu<\/em> \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s lors, la personne concern\u00e9e \u00e9tait en droit de demander la suppression de la page litigieuse.<\/p>\n\n\n\n

Lire l\u2019arr\u00eat de la Cour d\u2019appel de Versailles du 21 d\u00e9cembre 2023, n\u00b0 <\/em>23\/02\/637 <\/em><\/a> <\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

[1]<\/a><\/sup> Article 6, I ,8<\/a>) de la loi pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a><\/sup> La position de la Cour de Versailles s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 de la jurisprudence : la Cour d’appel de Montpellier a d\u00e9j\u00e0 jug\u00e9 que l\u2019h\u00e9bergeur d\u2019un blog \u00e9tait responsable de traitement des donn\u00e9es qui y \u00e9taient publi\u00e9es, en  l\u2019esp\u00e8ce les noms et pr\u00e9noms d\u2019un internaute (CA Montpellier, 15 d\u00e9cembre 2011, RG n\u00b0 11\/02945<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a><\/sup> Art. 6 1. f) du RGPD<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19381,"menu_order":0,"template":"","expertises2":[6702],"class_list":["post-19380","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","expertises2-contentieux-mediation-arbitrage"],"yoast_head":"\nEncyclop\u00e9die en ligne : gare \u00e0 la publication de donn\u00e9es personnelles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Contenu illicite : le retrait peut \u00eatre ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur lorsque la publication comprend des donn\u00e9es personnelles\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Encyclop\u00e9die en ligne : gare \u00e0 la publication de donn\u00e9es personnelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contenu illicite : le retrait peut \u00eatre ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur lorsque la publication comprend des donn\u00e9es personnelles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F\u00e9ral\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T14:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/feral.law\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Shutterstock_1869240388.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/publications\\\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/publications\\\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\\\/\",\"name\":\"Encyclop\u00e9die en ligne : gare \u00e0 la publication de donn\u00e9es personnelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/publications\\\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/publications\\\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Shutterstock_1869240388.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-13T17:12:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T14:00:50+00:00\",\"description\":\"Contenu illicite : le retrait peut \u00eatre ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur lorsque la publication comprend des donn\u00e9es personnelles\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/publications\\\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/publications\\\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/publications\\\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Shutterstock_1869240388.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Shutterstock_1869240388.jpg\",\"width\":2300,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/publications\\\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donn\u00e9es personnelles et contenus illicites\u00a0: le retrait d\u2019un contenu publi\u00e9 en violation du RGPD peut \u00eatre ordonn\u00e9 sur le fondement de la LCEN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/\",\"name\":\"F\u00e9ral\",\"description\":\"Des avocats, des solutions, des r\u00e9sultats.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"F\u00e9ral\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo2.svg\",\"width\":192,\"height\":48,\"caption\":\"F\u00e9ral\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/feral.law\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Encyclop\u00e9die en ligne : gare \u00e0 la publication de donn\u00e9es personnelles","description":"Contenu illicite : le retrait peut \u00eatre ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur lorsque la publication comprend des donn\u00e9es personnelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Encyclop\u00e9die en ligne : gare \u00e0 la publication de donn\u00e9es personnelles","og_description":"Contenu illicite : le retrait peut \u00eatre ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur lorsque la publication comprend des donn\u00e9es personnelles","og_url":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/","og_site_name":"F\u00e9ral","article_modified_time":"2024-04-03T14:00:50+00:00","og_image":[{"width":2300,"height":2000,"url":"https:\/\/feral.law\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Shutterstock_1869240388.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/","url":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/","name":"Encyclop\u00e9die en ligne : gare \u00e0 la publication de donn\u00e9es personnelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feral.law\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/feral.law\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Shutterstock_1869240388.jpg","datePublished":"2024-02-13T17:12:45+00:00","dateModified":"2024-04-03T14:00:50+00:00","description":"Contenu illicite : le retrait peut \u00eatre ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur lorsque la publication comprend des donn\u00e9es personnelles","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/#primaryimage","url":"https:\/\/feral.law\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Shutterstock_1869240388.jpg","contentUrl":"https:\/\/feral.law\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Shutterstock_1869240388.jpg","width":2300,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feral.law\/en\/publications\/donnees-personnelles-et-contenus-illicites-le-retrait-dun-contenu-publie-en-violation-du-rgpd-peut-etre-ordonne-sur-le-fondement-de-la-lcen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/feral.law\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donn\u00e9es personnelles et contenus illicites\u00a0: le retrait d\u2019un contenu publi\u00e9 en violation du RGPD peut \u00eatre ordonn\u00e9 sur le fondement de la LCEN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feral.law\/en\/#website","url":"https:\/\/feral.law\/en\/","name":"F\u00e9ral","description":"Des avocats, des solutions, des r\u00e9sultats.","publisher":{"@id":"https:\/\/feral.law\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feral.law\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/feral.law\/en\/#organization","name":"F\u00e9ral","url":"https:\/\/feral.law\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/feral.law\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/feral.law\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo2.svg","contentUrl":"https:\/\/feral.law\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo2.svg","width":192,"height":48,"caption":"F\u00e9ral"},"image":{"@id":"https:\/\/feral.law\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feral.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/19380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feral.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/feral.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feral.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feral.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"expertises2","embeddable":true,"href":"https:\/\/feral.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/expertises2?post=19380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}